Le site d’Yves Carmona

Articles les plus récents

• Encore la Chine/China again

  6 mars 2023, par Yves

  Webinar : selon des experts, la Chine avance mais pas sans difficultés. According to experts, China is progressing but meets many headwinds.
  Oui, encore la Chine ! Mais comment ne pas suivre un débat sur une puissance mondiale avec la participation annoncée d’un grand ex-ministre ? Il y avait aussi des chercheurs, un certain nombre de nationalités différentes, deux langues, le français et l’anglais, parlées et traduites l’une et l’autre, ce qui permettait aux auditeurs issus du monde (…)

• Où va la Chine ? Where is China going ?

  6 février 2023, par Yves

  Ce n’est pas une simple répétition : la Chine a changé, notre regard aussi. It’s not just a reminder : China changed and also the way we look at it.
  NB Cet article constitue une mise à jour fin janvier 2023 de l’intervention prononcée à l’Université de la Rochelle en octobre 2021. NB 1/Je n’évoque la Covid que brièvement mais on n’a pas fini d’en entendre les conséquences tragiques. La pandémie, après un bref apaisement, est bien là et aucun pays n’y échappe. C’est particulièrement le (…)

• Giap et le Vietnam/Giap and Vietnam

  17 janvier 2023, par Yves

  Le vainqueur de deux guerres d’indépendance et son pays ne peuvent être évoqués l’un sans l’autre. Impossible to evoke the one who won two independence wars without his country.
  Egalement sur GAVROCHE, web-magazine publié à Bangkok.
  Giap et le Vietnam.
  Evoquer le général Giap sans évoquer le Vietnam de son temps mais aussi ce que son pays est devenu n’aurait pas de sens : Giap avec d’autres est le symbole de l’indépendance d’un pays qui s’est libéré. Le général Giap, parce qu’il a été (…)

• Qu’est devenu Sombath Somphone ?

  26 décembre 2022, par Yves

  Qu’est devenu Sombath Somphone ? What happened to Sombath Somphone ?
  GAVROCHE
  Qu’est devenu Sombath Somphone ?
  Ce nom ne dit sans doute rien à la plupart des lecteurs. Sa disparition il y a 10 ans (exactement le 15 décembre 2012) n’a jamais été élucidée et personne, y compris l’auteur de ces lignes, ne sait où il est ni n’a obtenu d’explication du gouvernement sur sa disparition. Or au même moment, le gouvernement laotien a su faire preuve d’humanité. Comment expliquer un tel (…)

• Népal /Nepal

  14 décembre 2022, par Yves

  Le Népal, un petit pays qui a tout pour devenir grand. Nepal, a small country which should become great.
  Népal : le vent du changement ?
  Après avoir consacré un article à un pays dont on ne parle jamais, faut-il qu’un autre évoque un autre petit pays auquel on ne s’intéresse habituellement que parce que l’alpinisme y a mis en difficulté ou tué un ou une passionnée, et en ce moment parce que la Coupe du Monde au Qatar met en lumière ceux qui ont construit ce pays, ses stades et ses tours (…)

• The full monty

  22 novembre 2022, par Yves

  Film de Peter Cattaneo (UK 1997.
  La pauvreté : elle est là, aujourd’hui de plus en plus, et déjà dans ce film pourtant pas d’hier..
  Comment la surmonter, à défaut de l’éradiquer ? Chacun son idée...
  "Six unemployed steel workers, inspired by the Chippendale’s dancers, form a male striptease act. The women cheer them on to go for "the full monty" - total nudity."
  dit un résumé et ce qui m’a plu dans ce film, c’est à la fois l’imagination de chômeurs pour trouver des revenus et la (…)

• Voyage au Japon. A trip to Japan.

  17 novembre 2022, par Yves

  5 semaines au Japon, cet article est nourri de remarques personnelles. 5 weeks in Japan, this article is mainly personal.
  La Covid puis une politique très restrictive vis-à-vis de l’entrée dans le territoire avaient écarté du Japon pendant près de 3 ans l’auteur de ces lignes. C’est donc avec soulagement qu’il y a passé 35 jours, comme indiqué sur le visa encore nécessaire au départ pour y accéder. Une bonne partie de sa famille, de ses amis et de ses souvenirs y vivent, cet article sera (…)

• Norodom Sihanouk, Sihamoni et le Cambodge

  1er septembre 2022, par Yves

  Norodom Sihanouk, Sihamoni et le Cambodge
  L’histoire du Cambodge depuis 1941 se confond avec celle des Norodom, Sihanouk le « Roi-père » (1922-2012), même s’il a plusieurs fois abdiqué1, et son fils Norodom Sihamoni né en 1953, Roi depuis 2004.
  NB : s’agissant de Norodom Sihanouk, Jean Marie Cambacérès qui l’a côtoyé lui a consacré le seul livre en français : « Sihanouk, le roi insubmersible », paru en 2013 aux éditions du Cherche-Midi. Il y a de la folie dans le Cambodge dont les (…)

• Les dames de Kimoto/Kinokawa.

  14 août 2022, par Yves

  Ariyoshi Sawako. 1959. Stock.

• Saïgon, Vietnam.

  14 août 2022, par Yves

  Vietnam National Tourism Office.